本文目录
韦氏大词典电子版
《韦氏国际词典》是美国结构主义语言学的硕果。它的篇幅极大,收词45万条,是最大型的单卷本英语词典。该书抱着对语言作客观的记录和描写的宗旨,有闻必录,收罗了大量的俗语(包括许多不雅的字眼)。在一段时间里这种编辑方针受到人们尖锐的批评;一二十年后争论才平息下来。
梅里厄姆韦氏词典已形成一个系列,除了上述巨著,还有《韦氏大学词典》、《韦氏同义词词典》、《韦氏中学词典》,以及一些专门词典。其中《韦氏大学(学院)词典》是一本知名度较高的中型词典,为一般人所能购置,具有较高的实用价值。此书于2003年出了第十一版。
另外还有非Merriam系列的两种Webster词典。世界出版公司1952年出版的《Webster's New World College Dictionary 韦氏新世界大学词典》(新世界即新大陆)是美国英语的权威工具书。1953年出了该书的大学版;1970年出了大学版第二版。版权后来为西蒙和舒斯特公司所购买,该公司于1988年出了《韦氏新世界词典》(第三大学版)。该书词源考证周到,图表很丰富,而且将一切缩写词、 专有名词等与正文词条一律按一个字母顺序排列,读者检索极为方便。另外,《Random House Webster's College Dictionary 兰登大学词典》也是一部有影响的韦氏词典。
随着移动互联网产业的发展,拥抱新技术、向新平台拓展亦成为工具类书籍发展壮大的必经之路。Merriam-Webster公司相继推出了iPhone、iPad及Android版本的客户端产品。其Android应用以《韦氏大学(学院)词典》为词条索引范本,并引入了谷歌的语音搜索功能,以全新的方式服务用户。
韦氏词典和牛津词典哪个好
其实韦氏词典和牛津词典出的年度词汇跟我们的汉字年度流行词语是同种性质的。
每年,一些国家的研究机构、资讯媒体、词典出版社或学术活动组织者都会根据词语流行度、广泛知名度、用户查询率等标准评选出“年度词语”。
而各国评选出的词语包括字、词、词组、成语等等都是不一样的,有通俗易懂的俗话,也有高端优雅的名词,虽然它们风格和特性都不同,但都是这些国家在当年的政治、经济、文化、科技、社会生活的缩影,折射出不同国家的流行趋势、关注热点、公众情绪和社会图景等。
因此,韦氏词典和牛津词典每年都要出年度词汇,不仅仅是在记录这一年的社会潮流、情绪或一年当中的重大事件,还能借此机会研究这些词汇在文化影响上的持续性潜力。
另外,评选年度词汇已经成了每年的一大看头,这也是为自己做的一次有力宣传,两全其美。
人们会去关注这件事,自然是因为它本身就是一件很有趣的事情,就像《牛津词典》编委会2015年评选出的年度词语居然是一个表情符号,一个喜极而泣的笑脸,连这一英语世界级词典都选择它作为年度词语,可见其受欢迎程度。
虽然这个表情符号从1990年就已经有了,但事实上到2014年英国这个表情符号的使用比例还只有4%。而自从2015年《牛津词典》评选它为年度词汇,这一比例大幅增长,现已经达到了20%。与此同时,表情符号的使用率在全球范围内也在提高。
所以说,评选年度词汇的影响力是非常大的,好好地利用这一优势,也能带领新一代的文化潮流,所以每年评选年度词汇是非常具有意义的。
韦氏腔宽是什么
国外有很多种韦氏(Webster)词典,
比如兰登屋就是一种Random House Webster Unabridged Dictionary。
国内学生常提的《韦氏词典》,指的是《梅里厄姆韦氏词典》(Merriam-Webster Collegiate Dictionary)。
关于《梅里厄姆韦氏词典》(Merriam-Webster)的权威性,基本上不容置疑——事实上,权威的词典很多,并且都同样权威,比如,牛津的、剑桥的、甚至微软的也都很权威。然而,中国学生常常被告知的“GRE考试的词汇主要依据就是美国韦氏学院辞典!根据统计比较,GRE反义词所考短语用词大多是M-W词典中的原话。”基本上属于以讹传讹。首先,GRE考试当年的类反题目(现在的GRE考试中已经剔除了单纯的词汇题目)中几乎没有考过“短语用词”。其次,ETS在设计考试的时候,基本上不会用哪一本词典里的“原话”。事实上,GRE考试从来没有把哪一本词典当作唯一的参照物。
《梅里厄姆韦氏词典》的电子版,目前在网上可以找得到的有两种版本:2.5版和3.0版。我个人认为3.0版并没有什么真正有意义的改进。2.5版反倒相对更好用一些。在emule上,往往还有很多50M左右大小的版本,不要用。首先现在的硬盘都很大,几百兆的空间不值得节省。其次,那50M的版本之所以体积小,实际上是因为去除了《梅里厄姆韦氏词典》的一个最重要的功能——“真人发音”。这个词典最好这样安装到电脑上:把光盘里的所有文件拷贝到硬盘的某个目录里面,然后从硬盘上开始安装(否则,以后想听真人发音,就需要光盘总是在光驱里)。
《梅里厄姆韦氏词典》电子版的“真人发音”,是我个人认为目前可以找到的所有电子版词典中制作最为精良的——发音最清晰(准确当然不用提),音量最稳定。音标,向来被认为是英语学习的重要难点之一,可是,有了“真人发音”的电子词典之后,哪怕不懂音标也无所谓了。另外,国内太多的印刷版“英汉词典”印表标注都是错误百出的,很误事。比如,recognize,这个单词,co常被读为[ki]——在《梅里厄姆韦氏词典》查询任何一个单词之后,如果词条是蓝色字体,即意味着说,双击那个蓝色的单词,就可以听到标准发音。
韦氏词典在线翻译
《韦氏词典》是 2000年北京世图出版社出版的图书,作者是(美)梅里亚姆-韦伯斯特公司 。本书是美国最畅销的平装本词典,取材于《韦氏第三版新国际英语词典》。本书是1994年最新版,是以《韦氏大学词典》第10版为基础编纂而成的便携本。本书共收词六万条,均为英语中最常用的词汇,涉及科学、技术、商业和医药方面。每个词条包括发音、拼写、词义、词源和同义词等注释。词条释义简明精确。书后附有常用的实用资料。本书以它的权威性和实用性成为广大英语工作者和学习者的必备工具书。>韦氏词典 英文版 >>
以上就是关于韦氏词典,韦氏大词典电子版的全部内容,以及韦氏词典的相关内容,希望能够帮到您。
版权声明:本文来自用户投稿,不代表【悠生活】立场,本平台所发表的文章、图片属于原权利人所有,因客观原因,或会存在不当使用的情况,非恶意侵犯原权利人相关权益,敬请相关权利人谅解并与我们联系(邮箱:toplearningteam@gmail.com)我们将及时处理,共同维护良好的网络创作环境。