本文目录
the big ben的意思
Big Ben(大笨钟)是向全世界报告标准时间的大钟,它安放在伦敦泰晤士河畔议会大夏东北角的钟楼(the Clock Tower)的顶端,每隔15分钟报时一次。
说起Big Ben这个名称的来历,还有一段有趣的故事。Big Ben于1859年7月1日敲起第一响钟声。为给这个大钟起个名字,当时的英国议会专门召集一次会议。会上,议员们也感到十分疲倦。这时,人们看到Big Ben的临制者Sir Ben-jamin Hall(本杰明爵士)站起来发言。他身材高大,历来受大家的敬重。突然,有人大声喊道:“为什么不干脆叫Big Ben呢?”这一喊,引起了与会者的笑声,会议也随之结束。从此,Big Ben(Ben是Benjamin的昵称)就成为这个大钟的芳名。
汉语把Big Ben译为“大笨钟”也颇具趣味,因为Big Ben在1859年制成时,笨不可言,单内部传动机械就重达13.5吨。每周上弦两次,每次需由健壮汉子用脚连续猛蹬几个小时,确实是个“大笨钟”。译名中“大”取其形”big“,因为大钟四面各有直径为2.8米左右的圆盘,用312块乳白玻璃拼镶;“笨”则于Ben谐音,个中还有点淡淡的幽默,如此译来,真是妙不可言。
但该钟于1913年改为电动,与“笨”告别。1923年开始为英国广播公司(BBC)播送钟声。现在,世界各地收音机里听到的伦敦台钟声,便是这个Big Ben发出的
大笨钟是英国伦敦著名的建筑物大笨钟的名字的由来是
据说在巨大的报时钟表做好后,下议院开会讨论为它命名,有些议员想称它为“钟之女王”,有的人则提议叫它“维多利亚”。工程总监本杰明·霍尔爵士则主张命名为“圣史蒂文”。
可是许多议员对这场争论已经厌倦了,就在这时坐在后排的普通议员席上有人喊道:“干脆叫他大笨钟算了!”于是大家一阵哄堂大笑,结束了这场争论。“大笨钟”作为这座钟的名称也就这样被确定下来了。
关于大笨钟的命名还有另一个说法,据说大笨钟是由当时英国的工务大臣本杰明·霍尔爵士监制,所以这部钟以他的名字命名为“大本钟”。
大笨钟也被称为大本钟,是英国国会会议厅附属钟楼的大报时钟的昵称,坐落于英国伦敦泰晤士河畔的一座钟楼上,是英国伦敦的标志性建筑之一。
伊丽莎白塔是坐落在英国伦敦泰晤士河畔的一座钟楼,是伦敦的标志性建筑之一。钟楼高95米,钟直径7米,重13.7吨。每15分钟响一次,敲响威斯敏斯特钟声。自从兴建地铁Jubilee线之后,伊丽莎白塔受到影响,测量显示伊丽莎白塔朝西北方向倾斜约半米。
伊丽莎白塔于1858年4月10日建成,是英国最大的钟。塔有320英尺高(约合97.5米),分针有14英尺长(约合4.27米),伊丽莎白塔用人工发条,国会开会期间,钟面会发出光芒,每隔一小时报时一次。每年的夏季与冬季时间转换时会把钟停止,进行零件的修补、交换、钟的调音等。
存在意义
1、庆祝与纪念。
在英国,伊丽莎白塔是人们庆祝新年的重点地方,收音机和电视都会播出它的钟声来迎接新一年的开始。同样地,在阵亡将士纪念日,伊丽莎白塔钟声的传出表示第11个月的第11天的第11个小时及2分钟的默哀开始。
2、报时。
独立电视新闻的“十时新闻报告”以一连串的伊丽莎白塔钟声作新闻预告的配乐作开始已很多年。伊丽莎白塔的钟声今天仍会用于所有独立电视新闻频道新闻快报的新闻预告,及威斯敏斯特宫伊丽莎白塔的钟面图。
因独立电视新闻公司认为以伊丽莎白塔为主题过于“大伦敦主义”,因此于2009年11月2日起的十时新闻报告取消由伦敦天际线飞往伊丽莎白塔的新闻开场电脑动画,亦减少伊丽莎白塔的图案出现,但仍保留伊丽莎白塔的钟声音效。
从1923年12月31日开始,伊丽莎白塔的钟响亦可在于英国广播公司第四台的一些新闻布告(6时正、半晚及星期天的晚上10时正)的一小时前及英国广播公司国际广播部听到。钟声是经由长期设置在钟楼内而连接着广播大楼的扩音器传送的。
以上内容参考 百度百科:伊丽莎白塔
大本钟的名字的由来的故事
伊丽莎白塔是由埃德蒙德·格林斯罗普勋爵设计,并由爱德华·登特及他的儿子弗雷德里克建造的。伊丽莎白塔在1859年被安装在钟楼上。伊丽莎白塔是世界上第二大的同时朝向四个方向的时钟。每个钟面的底座上刻着拉丁文的题词,“上帝啊,请保佑我们的女王维多利亚一世的安全。”
钟塔
“钟塔”俗称“大本钟”,坐落在泰晤士河畔,建成于1859年,高96米,是英国议会建筑一部分。这座于1859年建成的96米高塔楼四面装有四个镀金的大钟。塔楼的名称来自安置在里面的巨钟——大本钟。“大本钟”从塔底到塔顶共有393级台阶。保守党党首卡梅伦、自由民主党领袖克莱格及工党领导人米利班德带头支持更名提议,认为这是向女王表示敬意的恰当方式。这项议案在推特上引起了巨大争议,许多人开始误以为改变的是“大本钟”的名字,而实际上更名的是“大本钟”所在的钟楼。
4.演变
伊丽莎白塔原先只指钟塔内的铜钟,但后来演变成指整座钟塔。伊丽莎白塔原名大本钟,命名来源众说纷纭,有一种说法称大本钟的名字来自于本杰明·豪尔爵士。2012年6月2日,为纪念大不列颠及北爱尔兰联合王国女王伊丽莎白二世登基60周年,大本钟正式更名为伊丽莎白塔。
1856年,以建造工程的第一名监督官本杰明爵士的名字命名,叫"BIG BEN"(大本钟)。
5.伊丽莎白塔图
监制,耗资2.7万英镑,为了纪念他的功绩,取名为大本钟,本是本杰明的昵称. 这个钟铸造好以后,给它取什么名字的问题难倒了英国君臣,有一个大臣悄悄地说“就叫‘大本’算了。”——原来铸钟大臣姓“本”,后来大家都把这口钟叫“大本”了,也就是“大笨”了。
英国伦敦大本钟的名字是来自什么
英国伦敦的地标性建筑——大本钟真实的名字叫做威斯敏斯特宫钟塔,大本钟这个名字来源于它建造时的一位监督官,本杰明·霍尔。它于1858年建造,当时花费了2.7万英镑,当时由监督官本杰明负责监制。为了纪念本杰明爵士的功绩,所以用大本钟为这个地标性建筑命名,BEN是本杰明爵士的昵称。
大本钟安装于英国议会大厦北边的钟楼上,钟楼高近80米,四面都有巨大的圆形钟盘,重约14吨,直径6.7米,每个钟盘拥有两根指针:时针长约2.75米,分针长约4.27米,同时,它还拥有一个重大305公斤的钟摆,以使它每隔一个小时,就能发出浑厚深沉的报时声,让伦敦的上空永远回荡着最悠扬的钟声。
当然,由于大本钟使用了很多的机械敲击装置,而且很多装置,比如时针、分针等重要零部件都在室外,长期暴露在风吹雨打中,大本钟需要耗费大量的人力物力进行维修保养。距今最近的一次维修是2017年,这次维修计划将耗时四年,也就是说,直到2021年,大本钟的钟声都不会在伦敦响起。
当然,大本钟名字的由来还有一个说法。当大本钟在伦敦建成,敲响了它的第一个钟声的时候,英国下议院的众位议员为它的名字召开了会议,众位议员为此争辩,面红耳赤,一个非常幽默诙谐的议员提议说,干脆就叫它大笨钟得了!议员们哄堂大笑,最后就用了这个名字给它命名。当然,“大笨钟”和“大本钟”这样的谐音梗,极有可能是其他人杜撰的,但由于这其中的幽默,这种说法也是广为流传的。另外,大本钟真正的名字在2012年已经正式更名为“伊丽莎白塔”了。
以上就是关于大笨钟名字的由来,the big ben的意思的全部内容,以及大笨钟名字的由来的相关内容,希望能够帮到您。
版权声明:本文来自用户投稿,不代表【悠生活】立场,本平台所发表的文章、图片属于原权利人所有,因客观原因,或会存在不当使用的情况,非恶意侵犯原权利人相关权益,敬请相关权利人谅解并与我们联系(邮箱:toplearningteam@gmail.com)我们将及时处理,共同维护良好的网络创作环境。