探骊得珠,采珠文言文翻译

本文目录

采珠文言文翻译


导语:探骊得珠是一个文言文典故。下面我将为大家整理分享这个文言文典故的翻译的相关内容。欢迎大家阅读。

【成语】: 探骊得珠

【拼音】: tàn lí dé zhū

【典故】取石来锻之。夫千金之珠,必在九重之渊,而骊龙颔下,子能得珠者,必遭其睡也。使骊龙而寤,子尚奚微之有哉? 《庄子·列御寇》

【释义】骊:古指黑龙。在骊龙的颔下取得宝珠。原指冒大险得大利。后常比喻文章含义深刻,措辞扼要,得到要领。

【用法】作宾语、定语;比喻做文章能扣紧主题

【结构】连动式

【近义词】探骊获珠

【同韵词】狐鸣鱼出、石压笋斜出、踏破铁鞋无觅处,得来全不费功夫、一命鸣呼、蚤入晏出、同尘合污、水磨功夫、剥床及肤、网目不疏、慎终如初、......

【年代】近代

【英语】writeandbringoutimportantpointsfromamassoffactsasonewhoplucksapearlfromtheblackdragon

【解释】: 骊:古指黑龙。在骊龙的颔下取得宝珠。原指冒大险得大利。后常比喻文章含义深刻,措辞扼要,得到要领。

【出处】: 《庄子·列御寇》:“取石来锻之。夫千金之珠,必在九重之渊,而骊龙颔下,子能得珠者,必遭其睡也。使骊龙而寤,子尚奚微之有哉?”

【成语故事】:

很久很久以前,有一户人家住在黄河边上,靠割芦苇、编帘子簸箕为生,日子过得非常贫困。

有一天,儿子在河边割芦苇,烈日当空,晒得他头昏眼花,于是他就坐下来休息。他望着眼前的河水在阳光下闪耀着粼粼波光,想起父亲说过,在河的最深处有许多珍宝,可是谁也不敢去,因为那里住着一条凶猛的黑龙叫骊龙。他想,要是潜到河底,找到珍宝,我们一家人就用不着像现在这样一天干到晚,三顿还吃不饱,不如豁出去试一试。他把心一横,三下两下脱了衣服,一头扎进冰冷的河里。

开始他还看得见四周的小鱼在游来游去,再往深处,光线变得越来越暗,水也越来越凉,最后,他什么都看不见了,四周一团漆黑。他心里有点害怕,不知该往哪儿游。就在这时,不远处有一个圆圆的.物体在闪闪发光,定睛细看,啊,原来是明珠!他憋足一口气游过去,双手抱住明珠,使劲一拽,明珠就到了他怀里。他迅速浮出水面,上岸后撒腿就往家跑。

父亲一见明珠,就问他是从哪儿得到的。他把经过一五一十地向父亲讲述一遍。父亲听了说:“好险哪!这颗价值千金的明珠是长在黑龙下巴底下的,你摘它的时候黑龙必定是睡着了。它要是醒着,你可就没命了。”故事见于《庄子·列御寇》。成语“探骊得珠”,比喻写文章能紧扣主题,抓住要点。

探骊得珠,采珠文言文翻译图1

探骊得珠是什么意思解释


【成语】:
探骊得珠
【拼音】:
tàn


zhū
【解释】:
骊:古指黑龙。在骊龙的颔下取得宝珠。原指冒大险得大利。后常比喻做文章抓住了题中的要害
成语典故
【出处】:
《庄子·列御寇》:“取石来锻之。夫千金之珠,必在九重之渊,而骊龙颔下,子能得珠者,必遭其睡也。使骊龙而寤,子尚奚微之有哉?”

探骊得珠,采珠文言文翻译图2

探骊得珠是什么意思?其背后有着怎样的故事?


【释义】“探骊得珠”形容作文章善于抓住精蕴、要害。
【出处】此典出自《庄子·列御寇》:“河上有家贫恃纬萧而食者,其子没于渊,得千金之珠。其父谓其子曰:‘取石来锻之!夫千金之珠,必在九重之渊,而骊龙颔下,子能得珠者,必遭其睡也。使骊龙而寤,子尚奚微之有哉!’今宋国之深,非直九重之渊也;宋王之猛,非直骊龙也;子能得车者,必遭其睡也。使宋王而寤,子为齑粉夫!”
战国时期,有一个俗人去游说宋襄王,他使用甜言蜜语逗乐了宋襄王,于是宋襄王赐给他十辆车子。那个人用这十辆车子在庄子面前夸耀,嘲笑庄子落伍。
庄子对他说:“河边上有一个贫困的人家,以织芦席谋生。这户人家的儿子潜入深渊,得到价值千金的珍珠。父亲对儿子说:‘拿石头来砸碎它!价值千金的珍珠,必在九重深渊中黑龙的领下,你能得到这颗珍珠,一定是碰到黑龙睡着了。如果黑龙醒来,你还能活着回来吗?’如今宋国之深,超过九重之渊;宋王之猛,超过黑龙;你能得到宋王的车,一定是碰到他睡着了。如果宋王醒来,你早就化为齑粉了!”

探骊得珠,采珠文言文翻译图3

成语探骊得珠的骊是指什么


“探骊得珠”其读音是[tàn lí dé zhū]。此成语是什么意思呢?
大家看到这个“骊”字,可能会觉得这就是匹马嘛,哪来什么珠。实际上,这“骊”在古代指的是黑龙,体型庞大性情残暴,比现在的鳄鱼还厉害。
好端端为什么要去找龙珠,难道集齐几颗就可以干点啥?我们来看《庄子·列御寇》中的一段话。
人有见宋王者,锡车十乘。以其十乘骄稚庄子。庄子曰:“河上有家贫恃纬萧而食者,其子没于渊,得千金之珠。其父谓其子曰:‘取石来锻之!夫千金之珠,必在九重之渊而骊龙颔下。子能得珠者,必遭其睡也。使骊龙而寐,子尚奚微之有哉!’今宋国之深,非直九重之渊也;宋王之猛,非直骊龙也。子能得车者,必遭其睡也;使宋王而寐,子为赍粉夫。”
有个人去拜见宋偃王,大概是因为后者那天心情不错,就此给他十辆车。得到了君主的上次,自然就要炫耀一下啦,于是他就让庄子过来看看。
庄子看了一眼就说:“以前在河边上有户人家很穷,就靠着编制苇席来养家糊口。有一天他们家的儿子潜到河里面的深渊中去,得到了一颗价值千金的珠子。他爸就对儿子说:‘你赶紧去拿块石头把我砸碎了吧,这价值千金的宝珠,一定是在九重深渊里面那条残暴的黑龙下巴下面。你现在能得到这颗宝珠,一定是刚好遇到黑龙睡着了。要是当时黑龙没有睡着,你现在恐怕是连渣都不剩了!’现在宋国朝廷的黑暗,可不比九重深渊浅。宋王的残暴凶猛,可不比那条黑龙要善良。你现在能够得到这些车,肯定是因为宋王刚好睡迷糊了;要是那天他刚好醒着,恐怕你已经成为肉酱了。”
“探骊得珠”,原来是指冒巨大的风险去换取巨大的利润,现在经常被引申为创作文章的时候紧扣主题,措辞扼要,抓住要领。
成语造句
探骊得珠,是文学创作者需要追求的目标。

探骊得珠,采珠文言文翻译图4

以上就是关于探骊得珠,采珠文言文翻译的全部内容,以及探骊得珠的相关内容,希望能够帮到您。

版权声明:本文来自用户投稿,不代表【悠生活】立场,本平台所发表的文章、图片属于原权利人所有,因客观原因,或会存在不当使用的情况,非恶意侵犯原权利人相关权益,敬请相关权利人谅解并与我们联系(邮箱:toplearningteam@gmail.com)我们将及时处理,共同维护良好的网络创作环境。

(13)
上一篇 2022年08月31日 13:13
下一篇 2022年08月31日 13:17

相关推荐

  • 灯具店起名大全 好听的四个字灯具店名

    光影轩阁、明灯世家、璀璨星空等。为灯具店起一个好听且易于记忆的名字,不仅能够吸引顾客的注意,还能体现店铺的特色和定位。以下是一些精选的四字灯具店名,适合寻求优雅、简洁且具有品牌感的商家。…

    2024-08-06
  • 姓孙的女宝宝名字洋气 孙姓女宝宝名字取名大全

    孙艾琳、孙安妮、孙贝拉等。在中国,为新生儿取名是一件充满喜悦和期待的事情。家长们往往会希望名字既好听又富有内涵,同时还要具有时代感和国际化的气息。对于姓孙的女宝宝来说,取一个洋气的名字,不仅要考虑到名字的音韵美,还要考虑到名字的意义和文化内涵。这是一些建议和名字推荐,供家长们参考。…

    2024-08-05
  • 取能招来好运气的舒氏名字 能招来好运气的舒氏名字推荐

    舒安、舒博、舒晨等。在中国传统文化中,名字不仅仅是一个称呼,更是承载着父母对孩子未来的美好祝愿和期望。舒姓,作为中国的一个古老姓氏,有着悠久的历史和文化底蕴。取一个能招来好运气的舒氏名字,除了要考虑音韵、意义和五行外,还可以结合现代的审美和文化趋势。提供一些能招来好运气的舒氏名字,供参考。…

    2024-08-05
  • 最潮最个性酒吧名字 创意高品位酒吧名字大全

    时光隧道、梦境边缘、星际穿越等。酒吧,作为现代都市夜生活的一个缩影,不仅是社交的场所,更是个性与品味的展示平台。一个独特且富有创意的酒吧名字,能够吸引顾客的目光,提升酒吧的品牌形象。为您带来一系列最潮最个性的酒吧名字,让您的酒吧在众多竞争者中脱颖而出。…

    2024-08-04
  • 五行属土的男孩名字有哪些 有涵养寓意好名字推荐

    坤宇、培杰、圣坤等。在中国传统文化中,五行理论认为万物都由木、火、土、金、水五种元素构成,而每个元素都有其独特的属性和象征意义。对于五行缺土的男孩来说,选择一个属土的名字,不仅能够平衡五行,还寓意着稳重、踏实和富有内涵。提供一些五行属土的男孩名字,供参考。…

    2024-08-03
  • 霸气的王者荣耀名字大全 24个王者荣耀霸气名字推荐

    龙战于野、剑指苍穹、狂风怒斩等。王者荣耀作为当下非常流行的一款MOBA手游,不仅游戏玩法吸引人,玩家之间的互动和个性化展示也是游戏的一大亮点。在这款游戏中,一个霸气的名字往往能够给玩家带来额外的自信和影响力。以下是一些建议的霸气王者荣耀名字,供您参考。…

    2024-08-01
  • 八字喜木男孩名字大全 适合八字喜木男孩的名字推荐

    梓轩、松岩、柏森等。在中国传统文化中,根据八字五行为孩子取名是一种充满智慧的做法。对于八字中喜木的男孩,选择具有木属性的名字,不仅能够平衡五行,还能寓意孩子如树木般茁壮成长,拥有坚韧不拔的品质。推荐一些适合八字喜木男孩的名字,供参考。…

    2024-07-31
  • 推荐好听又有创意的乳名 男孩女孩都能用

    小豆丁、小糖果、小布丁等。乳名,是父母对孩子最亲切的称呼,它不仅承载着家庭的温暖,也反映了父母对孩子的爱和期望。这是一些好听又有创意的乳名推荐,适合男孩和女孩使用。…

    2024-07-30
  • 最吉利的微信昵称推荐 招财又吉利的微信名字

    金运亨通、福泽深厚、财源广进等。当我们在数字世界中穿梭,微信作为我们日常交流的重要平台,不仅是一个简单的通讯工具,还承载着我们的个性、情感与期待。一个既招财又吉利的微信昵称,就像是随身携带的一枚幸运符,能在无形中为我们增添一份好运与正能量。那么,就让我为您精心挑选并推荐一系列最吉…

    2024-07-28
  • 水最旺的男孩名字有哪些 生辰八字喜水的男孩名字推荐

    浩宇、泽涛、洪霖等。在为孩子取名的过程中,许多家长都希望能赋予孩子一个寓意美好、独特而又契合其命理的名字。对于生辰八字喜水的男孩来说,选择一个水最旺的名字,不仅能增添其运势,还能展现出独特的气质和魅力。 1、浩宇 “浩”字,本义为水势浩大,有着磅礴…

    2024-07-27