有关美国人名,想必大家都想了解,小编觉得必须给大家介绍一下。美国人的名字顺序是怎样的?和为何美国人的名字是名在前,姓在后,谢谢美国人名在前还是后的内容,令您更加清楚了解美国人的名字一般分两部分,一起来看看吧。
美国人名在前还是后:为何美国人的名字是名在前
因为统一来说西方人会把自己看得重一些,比如说、他们写信的时候统一把家的门牌号码写在最前,然后区(镇),州...直到最后才写自己的国家。写名字也是把自己的名字写在前。他们有这样的思想:没有自己,哪有国家。没有自己,哪有下一代。而中国人却是恰恰相反的,中国人是想:没有国家,哪来我们的人口。没有祖先,哪来的我们后代。总之,重要的放在前面
美国人名在前还是后:外国人名字的姓在前还是在后
这取决于该姓名具体的所属语言。习惯上,姓氏在前,名字在后的结构称为“东方姓名顺序”;反之,则称为“西方姓名顺序”。“外国人的姓名”是姓在前还是名在前不能一概而论,这里举例如下:
在西方(指欧美)的多数语言中,姓氏在后,名字在前。如:英语姓名David Scott中,David是名,Scott是姓;意大利语姓名Giovanni Giustiniani中,Giovanni是名,Giustiniani是姓;希腊语姓名Νικηφόρος Βλεμμύδης中,Νικηφόρος 是名,Βλεμμύδης是姓;俄语姓名 Алекса́ндр Васи́льевич Суво́ров中,Алекса́ндр是名,Суво́ров是姓,Васи́льевич 则是父名;等等。但是也有例外,如匈牙利语姓名结构就是姓在前名在后。例:Hunyadi János中,Hunyadi是姓,János是名。匈牙利语是欧洲仅有的几种使用东方姓名顺序的语言之一,其他还有巴斯克语和阿勒曼尼语等。
在中亚和高加索的突厥语民族没有自己的本民族姓氏。其中一些在被俄罗斯殖民统治100多年后大多采用了俄语姓氏,并采用西方姓名顺序;未被俄罗斯帝国统治过的突厥语民族至今仍处于没有姓氏的状态。
姓氏在前,名字在后的结构虽然被称为东方姓名顺序,如:日语姓名川端 康成中,川端为姓,康成为名;越南全名的次序为“姓、垫字、祧字、辈字、个人名”;柬埔寨人名一般顺序也为先姓后名;等等。但是很多东方国家的姓名都不是如此,如:泰语人名的次序是先名后姓,这个传统来源于印度;缅甸人有名无姓,且有随意改名的习惯;在菲律宾,命名惯例都是遵循美国当地惯用的方式。命名可分成三个部分,排列顺序先是予字、名(个人名字),然后是中间名(以母亲的姓氏用来作法定中间名),最后才是家族姓氏;等等。
所以可以看出,很多人说外国人是姓在前名在后,这是一种很片面的看法,是以欧美的姓名结构以偏概全。并且即使是欧美也有例外,如上文提到的匈牙利语人名等。
美国人名在前还是后:外国人名字是名在前还是姓在前
外国人的名字,名在前,姓在后。
以下两条摘自其他解答者。
1. Mrs意为“夫人,太太”,常用于已婚妇女的丈夫的姓氏前。如果一个名叫 Mary Jones 的女子嫁给了一个名叫 Jack White 的男子,就称她为 Mrs White,但不能称 Mrs Jones。一个叫李敏的女子嫁给了一个叫刘俊的男子,就称这个妇女为 Mrs Liu,但不能称 Mrs Li。
2. 如果对一个女子的婚姻状况不明,即不知其是否结婚时,可以用 Ms (女士)。如: I’m not Mr King, I’m Ms King.(我不是金先生,我是金女士。)
已婚情况下当然用Mrs,称呼外国已婚女性,一般情况下Mrs后面加的是其丈夫的姓氏。如果不了解对方的丈夫,才可以在Mrs后面加上该女士的姓氏,比如你提到的Mrs Whalan。除了中间两条,剩下的纯手打。
美国人名在前还是后:为什么美国人的名字在前面姓在后
因为统一来说西方人会把自己看得重一些,比如说、他们写信的时候统一把家的门牌号码写在最前,然后区(镇),州...直到最后才写自己的国家。写名字也是把自己的名字写在前。他们有这样的思想:没有自己,哪有国家。没有自己,哪有下一代。而中国人却是恰恰相反的,中国人是想:没有国家,哪来我们的人口。没有祖先,哪来的我们后代。总之,重要的放在前面、
以上就是关于美国人名在前还是后,美国人的名字一般分两部分的全部内容,以及美国人名的相关内容,希望能够帮到您。
版权声明:本文来自用户投稿,不代表【悠生活】立场,本平台所发表的文章、图片属于原权利人所有,因客观原因,或会存在不当使用的情况,非恶意侵犯原权利人相关权益,敬请相关权利人谅解并与我们联系(邮箱:toplearningteam@gmail.com)我们将及时处理,共同维护良好的网络创作环境。